Cold-climate heat pump